Irréguliers aux présents de l’indicatif et du subjonctif et par conséquent la diphtongaison est reportée à l’impératif.

Principaux verbes qui suivent cette conjugaison :

1er conjugaison : Acertar, apretar, atraversar, cegar, cerrar, confesar, despertar, desterrar, empezar, enterrar, fregar, helar, merendar, negar, nevar, pensar, plegar, reventar, segar, sembrar, tropezar

2e conjugaison :
Atender, ascender, defender, encender, entender, extender, hender, perder, tender, verter

3e conjugaison :
Adquirir, concernir, discernir, inquirir

Cette irrégularité n'existe pas pour la 3ème conjugaison.

1er conjugaison : Acordarse, acostarse, almorzar, colgar, consolar, contar, costar, encontrar, forzar, holgar, mostrar, poblar, recordar, rodar, rogar, soltar, sonar, soñar, tostar, volar, volcar

2e conjugaison : Cocer, conmover, devolver, doler, envolver, forcer, llover, moler, morder, mover, oler, soler, volver

Jugar prend un "u" supplémentaire pour conserver le son "gue" (voir les verbes à modification orthographique).

Ne concerne que les verbes de la 3e conjugaison ayant un e comme dernière voyelle du radical.

Arrepentirse, advertir, consentir, digerir, divertir, herir, hervir, mentir, preferir, sentir, sugerir

Dormir, morir (participe passé irrégulier : muerto)

Irréguliers au présent de l’indicatif et du subjonctif et donc à l’impératif

Afluir, argüir, atribuir, concluir, constituir, construir, contribuir, destituir, disminuir, distribuir, excluir, huir, incluir, influir, instituir, instruir, obstruir, restituir, retribuir, substituir

Suivent cette conjugaison les verbes comme :
caer, raer, poseer, proveer, roer et oír

Le i devient y seulement au passé-simple, au subjonctif imparfait et au gérondif.

Irréguliers au présent de l’indicatif et du subjonctif et donc à l’impératif

acaecer, acontecer, amanecer, anochecer, apetecer, atardecer, carecer, crecer, desaparecer, deslucir, embellecer, enloquecer, enriquecer, ensordecer, estremecer, lucir, merecer, nacer, obedecer, ofrecer, oscurecer, pacer, placer, parecer, padecer, pertenecer, renococer, relucir, renacer, restablecer…

Exceptions : hacer (hago, haces...), mecer (mezo, meces...) et cocer (cuezo, cueces...)

Les verbes, type "conducir", prennent un j au passé simple et au subjonctif imparfait.

Deducir, inducir, introducir, producir, reducir, seducir, traducir